Koinobori

Koinobori är en vindstrut målad som en karp vilken man i Japan hänger ut för att fira Barnens dag (Kodomo no hi) den 5 maj. Olika färger på karpen representerar olika medlemmar av familjen och börjar med svart för far, röd för mor och en rad färger för sönerna i familjen. Döttrarna får ingen karp, för dom har sin egen dag i mars där man ställer upp dockor som representerar kejsaren och hans stab istället.

Idén till bilden, som är en akrylmålning på papper och mäter ca 40×60 cm, fick jag en dag när jag var ute och gick efter flodvallen i Misato. Jag såg en man som var så upptagen av sin smartphone att han helt missade den fantastiska dag som pågick ovanför skärmen.

Mer information om Kodomo no hi och koinobori kan man hitta på Wikipedia.